밍글스테이 구미Mingle Stay Gumi
1층 거실 — 나무 책장과 흰 긴 식탁, 안쪽 냉장고와 부엌

구미시 문화관광이 소개하는 숙소A stay featured by Gumi City Culture & Tourism ⁠구미시 문화관광龟尾市文化观光 ⁠구미시 문화관광 推介的住宿亀尾市 文化観光⁠구미시 문화관광が紹介する宿

구미도서관이 고른
책이 있는 집A house with books
chosen by Gumi Library⁠구미도서관藏有龟尾图书馆⁠구미도서관
选书的家亀尾図書館⁠구미도서관が
選んだ本のある家

금리단길 안 도시 민박
모일수록 즐거운 숙소, 밍글스테이 구미An urban guesthouse inside Geumnidan-gil⁠금리단길
The more of you, the merrier — Mingle Stay Gumi⁠밍글스테이 구미位于金利团路⁠금리단길的城市民宿
人越多越热闹的住处 —— Mingle Stay Gumi⁠밍글스테이 구미クムニダンギル⁠금리단길にある街なかの民泊
みんなで集まるほど楽しい宿、Mingle Stay Gumi⁠밍글스테이 구미

밍글스테이 구미Mingle Stay GumiMingle Stay GumiMingle Stay Gumi · 경상북도 구미시 원남로10길 13-4

  • 체크인 15:00 · 체크아웃 11:00Check-in 15:00 · Check-out 11:00入住 15:00 · 退房 11:00チェックイン 15:00 · アウト 11:00
  • 구미역 도보 5분5 min walk from Gumi Station⁠구미역距龟尾站⁠구미역步行约5分钟亀尾駅⁠구미역から徒歩5分
네이버 예약Book on Naver在 Naver 预订Naverで予約 전화 걸기Call打电话電話する0507-1310-1913 길찾기Directions导航道案内 네이버 지도Naver MapNaver 地图Naver地図 카카오맵Kakao MapKakao 地图カカオマップ

차례Contents目录目次

  1. Before you go入住前须知ご到着前に
  2. 1책장Bookshelf书架本棚
  3. 2두 층Two floors两层空间1階と2階
  4. 3금리단길Walks街区漫步まち歩き
  5. 4갖춘 것Amenities设施用品設備・備品
  6. 5이용 규칙House rules住宿规则ハウスルール
  7. 6리뷰 키워드Reviews住客评价口コミ
  8. 오시는 길Getting here交通指南アクセス

Good to know before you arrive出发前请先了解お越しの前に

  1. From Gumi Station从龟尾站出发亀尾駅から

    Gumi Station⁠구미역 is about a 5-minute walk away.

    从龟尾站⁠구미역步行约5分钟。

    亀尾駅⁠구미역から徒歩約5分です。

    Address in Korean — for map apps and taxis韩文地址 · 可用于地图App或出租车韓国語の住所(地図アプリ・タクシー用)경상북도 구미시 원남로10길 13-4

  2. Check-in & check-out入住与退房チェックイン・アウト

    Check-in 15:00–24:00 · Check-out by 11:00.

    入住 15:00–24:00 · 退房 11:00 前。

    チェックイン 15:00〜24:00 · チェックアウト 11:00まで。

    If you haven’t checked in by midnight on your arrival day and haven’t contacted the host, the booking is treated as a no-show.

    如未事先联系且当天午夜前仍未入住，将按未入住（No-show）处理。

    ご連絡なく当日の24時までにチェックインされない場合は、ノーショー扱いになります。

  3. Parking停车駐車場

    Parking space is limited, so please check before you come. The nearest option is the free Maeul Hotel⁠마을호텔 lot, about 220 m away. Details are in “Getting here”.

    附近车位有限，请出发前确认。最近的是约220米外的免费 Maeul Hotel⁠마을호텔 停车场，详情见“交通指南”。

    駐車スペースは限られているため、お越しの前にご確認ください。いちばん近いのは約220m先の無料のマウルホテル⁠마을호텔駐車場です。詳しくは「アクセス」へ。

  4. No pets, no smoking不可带宠物 · 禁烟ペット不可・禁煙

    Pets are not allowed, and smoking is not allowed anywhere in the house.

    不可携带宠物入住，屋内全面禁烟。

    ペットの同伴はできません。館内は全面禁煙です。

책장Bookshelf书架本棚

거실 책장, 구미도서관이 큐레이팅한 책The living-room shelves, curated by Gumi Library⁠구미도서관客厅书架上的书，由龟尾图书馆⁠구미도서관精选リビングの本棚は、亀尾図書館⁠구미도서관のキュレーション

숙소 내에는 구미도서관에서 큐레이팅한 도서가 비치되어 있어 조용히 책을 읽으며 시간을 보내실 수도 있어요.

The house keeps a shelf of books curated by Gumi Library, so you can also spend a quiet stretch of time just reading.

屋内摆放着龟尾图书馆精选的图书，你也可以在这里安静地读书，慢慢度过一段时光。

館内には亀尾図書館がキュレーションした本が置かれていて、静かに本を読みながら過ごすこともできます。

살던 집을 고쳐 연 숙소입니다. 모일수록 즐거운 숙소, 밍글스테이 구미입니다.

Mingle Stay Gumi is a lived-in home, remodeled and opened as a guesthouse — a place that gets better the more of you there are.

Mingle Stay Gumi 由住家改建而成 —— 一个人越多越热闹的住处。

Mingle Stay Gumiは、人が暮らしていた家を改装して開いた宿。みんなで集まるほど楽しい宿です。

거실 이용 안내Living room notes客厅使用须知リビングのご案内밍글스테이 구미Mingle Stay GumiMingle Stay GumiMingle Stay Gumi

  1. 책장의 책들은 구미도서관에서 큐레이팅한 책들입니다. 많은 분들이 쾌적하게 읽으실 수 있도록 아껴서 봐주세요.The books on the shelves were curated by Gumi Library. Please handle them with care so that every guest can enjoy them.书架上的书由龟尾图书馆精选。为了让更多客人都能舒适地阅读，请爱惜使用。本棚の本は亀尾図書館がキュレーションしたものです。多くの方が気持ちよく読めるよう、大切に扱ってください。
  2. 블루투스 스피커와 이동식 TV는 자유롭게 이용하실 수 있습니다.Feel free to use the Bluetooth speaker and the portable TV.蓝牙音箱和移动电视可随意使用。Bluetoothスピーカーと移動式テレビはご自由にお使いください。
  3. 숙소 내에서는 신발장에 있는 실내화를 착용해주시면 감사하겠습니다.Please wear the indoor slippers from the shoe cabinet while inside.进屋后请换上鞋柜里的室内拖鞋。館内では靴箱のスリッパをお履きください。
1층 거실 — 커튼 창가 화분, 책이 꽂힌 나무 책장 두 개, 흰 식탁
1층 거실의 책장Bookshelves in the 1F living room一楼客厅的书架1階リビングの本棚

두 층Two floors两层空间1階と2階

1층 최대 8인, 2층 최대 5인1F sleeps up to 8, 2F up to 5一楼最多8人，二楼最多5人1階は最大8名、2階は最大5名

1F

1층1st floor (ground level)一楼1階 최대 8인up to 8 guests最多8人最大8名

방 3 · 화장실 23 bedrooms · 2 bathrooms3间卧室 · 2个卫生间寝室3 · トイレ2

네이버 예약 객실On Naver BookingNaver 预订房型Naver予約の客室
밍글스테이구미 1층 (최대 8인)Mingle Stay Gumi 1F (up to 8)⁠밍글스테이구미 1층 (최대 8인)Mingle Stay Gumi 一楼（最多8人）⁠밍글스테이구미 1층 (최대 8인)Mingle Stay Gumi 1階（最大8名）⁠밍글스테이구미 1층 (최대 8인)
인원Guests人数人数
기준 6명 · 최대 8명standard 6 · max 8标准6人 · 最多8人基準6名 · 最大8名
침실 · 욕실Bedrooms · baths卧室 · 浴室寝室 · 浴室
침실 3 / 욕실 23 bedrooms / 2 bathrooms卧室3 / 浴室2寝室3 / 浴室2

단체손님을 위한 모든 것이 갖춰진 숙소입니다.

Fully set up for groups.

为团体客人准备齐全的住处。

グループのお客様に必要なものがすべて揃った宿です。

  • 모든 손님 침대 취침 가능Every guest sleeps in a bed所有客人都能睡在床上全員ベッドで眠れます
  • 화장실, 샤워실, 세면대로 분리된 욕실 2개Two bathrooms, each with the toilet, shower and washbasin in separate spaces2间浴室，卫生间、淋浴间和洗手台彼此分开トイレ・シャワー室・洗面台が分かれた浴室が2つ
  • 대형테이블, 이동식TV로 모임, 워크샵 용이A large table and a portable TV make get-togethers and workshops easy有大餐桌和移动电视，方便聚会和研讨会大きなテーブルと移動式テレビで、集まりやワークショップにも
  • 단체Groups团体団体
  • OTTOTT streamingOTT 影音OTT動画
  • 와이파이Wi-FiWi-FiWi-Fi
  • 욕실용품Toiletries洗浴用品バスアメニティ
  • 취사 가능(냄새 나는 음식 제외)Cooking OK (no strong-smelling food)可做饭（气味重的食物除外）自炊可（においの強い料理を除く）
1층 객실 네이버 예약Book 1F on Naver在 Naver 预订一楼1階をNaverで予約

2F

2층2nd floor二楼2階 최대 5인up to 5 guests最多5人最大5名

방 2 · 화장실 12 bedrooms · 1 bathroom2间卧室 · 1个卫生间寝室2 · トイレ1

두 층 함께Both floors两层一起2フロアまとめて 최대 13인up to 13最多13人最大13名

두 층 동시 예약 시 최대 13인까지 이용 가능합니다.

Book both floors together and up to 13 guests can stay.

两层同时预订，最多可入住13人。

2フロア同時に予約すると、最大13名まで泊まれます。

  • 날짜별 요금은 예약 쪽에서 확인해 주세요.Rates change by date — please check them on the booking page.房价因日期而异，请在预订页面查看。料金は日によって変わります。予約ページでご確認ください。
  • 예약시 말씀하신 인원 이상으로 입실 시 1인당 20,000원의 추가요금을 부과할 수 있습니다.If more guests check in than the number given when booking, an extra charge of ₩20,000 per person may apply.入住人数超过预订时告知的人数时，每人可能加收 20,000 韩元。予約時にお伝えいただいた人数を超えて入室された場合、1名につき20,000ウォンの追加料金がかかることがあります。
1층 거실과 부엌 — 흰 긴 식탁·검정 의자, 나무 책장, 이동식 TV, 안쪽 부엌·냉장고
1층 거실과 부엌1F living room & kitchen一楼客厅与厨房1階リビングとキッチン
1층 거실 — 흰 식탁 가까이, 뒤로 책장·스탠드 에어컨, 문 너머 침실
1층 큰 식탁The big table on 1F一楼的大餐桌1階の大きなテーブル

금리단길Walks街区漫步まち歩き

마을 지도로 걷는 금리단길Walking Geumnidan-gil⁠금리단길 with the village map带上村庄地图，漫步金利团路⁠금리단길町の地図を手に、クムニダンギル⁠금리단길を歩く

금리단길 내부에 위치해 카페, 공방 등 즐길거리가 많습니다.

The house sits inside Geumnidan-gil⁠금리단길, with plenty to enjoy nearby — cafés, craft workshops and more.

民宿位于金利团路⁠금리단길街区内，咖啡馆、手作工坊等好去处很多。

クムニダンギル⁠금리단길の中にあり、カフェや工房など楽しめる場所がたくさんあります。

[마을지도]가 비치되어 있으니 보물찾기 하듯 동네산책을 즐기세요.

A village map is kept at the house — take it along and explore the streets like a treasure hunt.

屋内备有【村庄地图】，像寻宝一样在附近散散步吧。

［町の地図］を置いていますので、宝探しのように近所の散歩を楽しんでください。

구미의 자랑 금오산을 즐기기에도 안성맞춤입니다.

It’s also a handy base for Mt. Geumo⁠금오산, the pride of Gumi.

这里也是游览龟尾引以为傲的金乌山⁠금오산的好落脚点。

亀尾が誇る金烏山⁠금오산を楽しむのにもぴったりです。

가까운 곳 · 직선거리Nearby · straight-line distance附近 · 直线距离近くの場所 · 直線距離

  1. 여기Here这里ここ

    밍글스테이 구미Mingle Stay Gumi⁠밍글스테이 구미Mingle Stay Gumi⁠밍글스테이 구미Mingle Stay Gumi⁠밍글스테이 구미

  2. 약 0.0km≈ 0.0 km约 0.0 公里約0.0km

    • 숙박Stay住宿宿泊스테이 페이퍼Stay Paper⁠스테이 페이퍼Stay Paper⁠스테이 페이퍼Stay Paper⁠스테이 페이퍼

  3. 약 0.1km≈ 0.1 km约 0.1 公里約0.1km

    • 숙박Stay住宿宿泊금오서가 구미Geumo Seoga Gumi⁠금오서가 구미Geumo Seoga Gumi⁠금오서가 구미Geumo Seoga Gumi⁠금오서가 구미
    • 숙박Stay住宿宿泊각산집 구미Gaksan-jip Gumi⁠각산집 구미Gaksan-jip Gumi⁠각산집 구미Gaksan-jip Gumi⁠각산집 구미

  4. 약 0.2km≈ 0.2 km约 0.2 公里約0.2km

    • 숙박Stay住宿宿泊구미 로로스테이Roro Stay Gumi⁠구미 로로스테이Roro Stay Gumi⁠구미 로로스테이Roro Stay Gumi⁠구미 로로스테이

  5. 약 2.0km≈ 2.0 km约 2.0 公里約2.0km

    • 관광Sightseeing观光観光금오산올레길Mt. Geumo Olle Trail⁠금오산올레길金乌山偶来小路⁠금오산올레길金烏山オルレ道⁠금오산올레길
    • 관광Sightseeing观光観光금오랜드Geumo Land⁠금오랜드金乌乐园⁠금오랜드金烏ランド⁠금오랜드
직선거리입니다. 걷는 길과 시간은 지도 앱에서 확인해 주세요.Straight-line distances. Check walking routes and times in a map app.以上为直线距离，步行路线和时间请用地图 App 查看。直線距離です。歩くルートと時間は地図アプリでご確認ください。

갖춘 것Amenities设施用品設備・備品

제공 사항과 구비 내역What’s provided and what’s in the house提供物品与配备清单ご用意しているもの

제공Provided提供ご提供
호텔수건(1박당 1인 2장)Hotel towels (2 per guest per night)酒店毛巾（每人每晚2条）ホテルタオル（1泊1名2枚）와이파이Wi-FiWi-FiWi-Fi
현관Entrance玄关玄関
실내화Indoor slippers室内拖鞋スリッパ
거실Living room客厅リビング
테이블Table餐桌テーブル도서Books图书本블루투스 스피커Bluetooth speaker蓝牙音箱Bluetoothスピーカー이동식 TVPortable TV移动电视移動式テレビ
부엌Kitchen厨房キッチン
2구 인덕션2-burner induction cooktop双头电磁炉2口IHコンロ전자레인지Microwave微波炉電子レンジ전기포트Electric kettle电热水壶電気ケトル전기밥솥Rice cooker电饭煲炊飯器조리도구Cooking utensils烹饪用具調理器具식기류Tableware餐具食器냉장고Fridge冰箱冷蔵庫냄비Pots锅鍋후라이팬Frying pan平底锅フライパン취사 가능(냄새 나는 음식 제외)Cooking OK — no strong-smelling food可做饭（气味重的食物除外）自炊可（においの強い料理を除く）
침실Bedrooms卧室寝室
에어컨Air conditioning空调エアコン옷걸이Hangers衣架ハンガー헤어드라이기Hair dryer吹风机ヘアドライヤー고데기Hair styling iron卷发棒ヘアアイロン
욕실Bathrooms浴室浴室
샴푸Shampoo洗发水シャンプー컨디셔너Conditioner护发素コンディショナー바디워시Body wash沐浴露ボディソープ핸드워시Hand wash洗手液ハンドソープ수건Towels毛巾タオル
1층 부엌 — 조리대·렌지후드·전자레인지·냉장고
1층 부엌1F kitchen一楼厨房1階キッチン
침대 2개가 있는 침실 — 블라인드 창, BOOK CLUB 액자, 낮은 책 선반
침대 2개가 있는 침실Bedroom with two beds两张床的卧室ベッド2台の寝室
욕실 세면대 2개 — 흰 사각 세면대와 금색 수전
세면대 2개Two washbasins两个洗手台洗面台2つ
샤워실 — 샤워기, 둥근 거울, 세면대
샤워실Shower room淋浴间シャワー室
소파와 흰 식탁이 있는 거실 — 커튼 창, TV, 스탠드 에어컨
소파가 있는 거실Living room with a sofa带沙发的客厅ソファのあるリビング

이용 규칙House rules住宿规则ハウスルール

머무는 시간과 이용 규칙Times and house rules入住时间与住宿规则滞在時間とハウスルール

안내 사항 정리Times at a glance时间一览時間のまとめ
체크인Check-in入住チェックイン체크아웃Check-out退房チェックアウト청소Cleaning清扫清掃
15:00~24:0015:00–24:0015:00–24:0015:00〜24:00~11:00by 11:0011:00 前〜11:0011:00~15:0011:00–15:0011:00–15:0011:00〜15:00

연락 없이 당일 자정까지 체크인하지 않을 경우 노쇼 처리됩니다.

If you haven’t checked in by midnight on your arrival day and haven’t contacted the host, the booking is treated as a no-show.

如未事先联系且当天午夜前仍未入住，将按未入住（No-show）处理。

ご連絡なく当日の24時までにチェックインされない場合は、ノーショー扱いになります。

요금·시간은 2026년 10월 기준이며 바뀔 수 있습니다. 방문 전 확인해 주세요.

Rates and times are as of October 2026 and may change. Please check before your visit.

价格和时间以2026年10月为准，可能会有变动，请出发前确认。

料金・時間は2026年10月時点のもので、変わることがあります。お越しの前にご確認ください。

집 안에서In the house室内館内で

  1. 반려동물 동반은 불가합니다.Pets are not allowed.不可携带宠物。ペットの同伴はできません。
  2. 숙소 내 흡연은 불가합니다.No smoking anywhere in the house.屋内禁止吸烟。館内は禁煙です。
  3. 주택가에 위치한 숙소로 밤 10시 이후 지나친 소음은 자제해주시기 바랍니다.The house is in a residential area — please keep noise down after 10 pm.民宿位于住宅区，晚上10点后请避免过大噪音。住宅街にある宿のため、夜10時以降は大きな音を控えてください。
  4. 출입시 벌레들이 따라들어가지 않도록 문단속을 잘 부탁드립니다.Close the door behind you so insects don’t follow you in.进出时请随手关门，以免虫子跟着进屋。出入りの際は、虫が入らないようドアをしっかり閉めてください。
  5. 머무는 동안 침구, 매트리스, 가구 및 공간을 오염, 훼손한 경우, 그에 합당한 손해배상을 청구할 수 있습니다.If bedding, mattresses, furniture or the space are stained or damaged during your stay, reasonable compensation may be charged.入住期间如污损床品、床垫、家具或房屋，可能会要求相应赔偿。滞在中に寝具・マットレス・家具・室内を汚したり傷つけたりした場合は、相応の損害賠償を請求することがあります。

부엌에서In the kitchen厨房キッチンで

  1. 취사 가능(냄새 나는 음식 제외)
    냄새나는 음식(고기, 생선 등) 조리는 쾌적한 실내 환경을 위해 허용하지 않습니다.    Cooking OK (no strong-smelling food)
    To keep the house fresh, please don’t cook strong-smelling food such as meat or fish.    可做饭（气味重的食物除外）
    为保持室内空气清新，请勿烹饪肉、鱼等气味重的食物。    自炊可（においの強い料理を除く）
    室内を快適に保つため、肉・魚などにおいの強い料理はご遠慮ください。
  2. 취사 시에는 꼭 렌지후드를 틀어서 환기 부탁드립니다.Always turn on the range hood when cooking.做饭时请务必打开抽油烟机通风。調理の際は必ずレンジフードを回して換気してください。
  3. 인덕션 사용 후에는 전원이 꺼졌는지 확인해주세요.After using the induction cooktop, check that it’s switched off.使用电磁炉后，请确认电源已关闭。IHコンロの使用後は、電源が切れているかご確認ください。
  4. 사용하신 식기류는 세척 부탁드립니다.Please wash the dishes you use.用过的餐具请清洗干净。使った食器は洗ってください。

세면대 · 화장실 · 샤워실Washbasin, toilet & shower洗手台 · 卫生间 · 淋浴间洗面台・トイレ・シャワー室

  1. 곰팡이 예방을 위해 사용 후에는 창문을 꼭 열어주세요.Open the window after use to keep mold away.为防止发霉，使用后请务必打开窗户。カビ予防のため、使用後は必ず窓を開けてください。
  2. 세면대 공간은 건식으로 바닥이 젖지 않도록 주의해주세요.The washbasin area is a dry zone — please keep the floor dry.洗手台区域是干区，请注意不要弄湿地面。洗面台のスペースは乾式です。床を濡らさないようご注意ください。

퇴실할 때When you leave退房时チェックアウトの時

  1. 퇴실시 에어컨 및 전등 전원을 꼭 꺼주시고 보일러는 외출로 부탁드립니다.Turn off the air conditioning and lights, and set the boiler to “away”.请关掉空调和电灯，并把锅炉调到“外出”模式。エアコンと照明を必ず消し、ボイラーは「外出」にしてください。
  2. 쓰레기는 일반쓰레기와 재활용쓰레기로 나누어만 주시면 호스트가 처리합니다.Just sort trash into general waste and recyclables — the host takes care of the rest.垃圾只需分成一般垃圾和可回收垃圾，其余由房东处理。ゴミは一般ゴミとリサイクルゴミに分けていただくだけで、あとはホストが処理します。
  3. 퇴실시 도어락이 잘 잠겼는지 확인 부탁드립니다.Make sure the door lock is engaged when you leave.离开时请确认门锁已锁好。退室時はドアロックがかかったかご確認ください。

리뷰 키워드Reviews住客评价口コミ

네이버 방문자 리뷰 키워드Keywords from Naver visitor reviewsNaver 住客评价关键词Naver訪問者レビューのキーワード

방문자 리뷰 10건 기준, 표 수Based on 10 visitor reviews · number of votes基于10条住客评价 · 票数訪問者レビュー10件 · 票数

  1. 침구가 좋아요Comfy bedding床品舒适寝具がいい8표8 votes8 票8 票
  2. 깨끗해요Clean干净整洁清潔7표7 votes7 票7 票
  3. 대중교통이 편해요Easy to reach by public transport公共交通便利公共交通の便がいい5표5 votes5 票5 票
  4. 조용히 쉬기 좋아요Good for a quiet rest适合安静休息静かに休める4표4 votes4 票4 票
  5. 인테리어가 멋져요Lovely interior装修好看インテリアがすてき4표4 votes4 票4 票
  6. 근처에 갈 곳이 많아요Lots to do nearby附近好去处多近くに行く場所が多い4표4 votes4 票4 票
  7. 친절해요Friendly热情亲切親切3표3 votes3 票3 票
  8. 파티하기 좋아요Great for parties适合聚会パーティーにぴったり2표2 votes2 票2 票
  9. 사진이 잘 나와요Photogenic拍照好看写真映えする2표2 votes2 票2 票
  10. 취사시설이 잘 되어있어요Well-equipped kitchen厨房设施齐全キッチン設備が充実1표1 vote1 票1 票
  11. 보안시설이 잘 되어있어요Good security安保设施完善セキュリティがしっかり1표1 vote1 票1 票
  12. 방음이 잘돼요Good soundproofing隔音好防音がしっかり1표1 vote1 票1 票

오시는 길Getting here交通指南アクセス

찾아오시는 길과 주차Finding the house & parking如何到达与停车行き方と駐車場

경상북도 구미시 원남로10길 13-4

Address in Korean — copy it into a map app or show it to a taxi driver.

韩文地址 —— 可复制到地图 App，或给出租车司机看。

韓国語の住所です。地図アプリに貼り付けるか、タクシーの運転手に見せてください。

  • 구미역 도보 5분About a 5-minute walk from Gumi Station⁠구미역距龟尾站⁠구미역步行约5分钟亀尾駅⁠구미역から徒歩約5分
  • 0507-1310-1913
네이버 지도에서 보기Open in Naver Map在 Naver 地图中查看Naver地図で見る 카카오맵에서 보기Open in Kakao Map在 Kakao 地图中查看カカオマップで見る

좌표Coordinates坐标座標 36.126138, 128.3315069

주차Parking停车駐車場
주차장Where停车场駐車場거리Distance距离距離안내Notes说明ご案内
마을호텔 주차장Maeul Hotel⁠마을호텔 parking lotMaeul Hotel⁠마을호텔 停车场マウルホテル⁠마을호텔駐車場약 220mapprox. 220 m约 220 米約220m무료 · 상생팩토리(금오산로20길 4) 주차장Free · in the Sangsaeng Factory⁠상생팩토리 lot (금오산로20길 4)免费 · 位于 Sangsaeng Factory⁠상생팩토리 停车场（금오산로20길 4）無料 · サンセンファクトリー⁠상생팩토리の駐車場（금오산로20길 4）
올림픽기념관 주차장Olympic Memorial Hall⁠올림픽기념관 parking奥林匹克纪念馆⁠올림픽기념관停车场オリンピック記念館⁠올림픽기념관駐車場약 500mapprox. 500 m约 500 米約500m주말 무료 · 주중 최대 5천원Free on weekends · up to ₩5,000 on weekdays周末免费 · 平日最高 5,000 韩元週末無料 · 平日最大5,000ウォン
골목 주차Street parking in the alley巷内停车路地での駐車—가능하지만 혼잡할 수 있습니다Possible, but it can get crowded可以停，但可能比较拥挤可能ですが、混み合うことがあります

주차 공간이 한정돼 있으니 방문 전 확인해 주세요.

Parking space is limited — please check before you come.

停车位有限，请出发前确认。

駐車スペースは限られています。お越しの前にご確認ください。